Send your opinions, pictures or articles to post: sanpasecblog@hotmail.com

School group on Facebook: http://www.new.facebook.com/home.php#/group.php?gid=30642011272&ref=ts

You can also leave your comments in the different posts!

Thursday, October 23, 2008

Piero Sogno '96 in La Gaceta


PLASTICA
“No hacemos arte para que se entienda, sino para que se disfrute”
El artista plástico Piero Sogno inaugurará el jueves su muestra “Sugus”, en la que el público podrá intervenir modificando la obra. “La creación no es una actividad solitaria”, dijo.

COLOR Y MOVIMIENTO. Una de las obras de Piero Sogno que integra la muestra denominada “Sugus”




“Una obra de arte se completa cuando interviene el espectador”. La afirmación puede parecer trillada pero, en los labios del artista Piero Sogno, cobra una realidad casi literal. Es que con su muestra “Sugus”, que se inaugurará el jueves, a las 20.30, en el bar El Círculo (Mendoza 240), el artista no sólo propone una interacción entre el creador y el espectador, sino también la recreación constante de los cuadros.

“La idea de esta muestra es que el público se sumerja en una tarea diferente; que pueda correrse de su lugar de espectador para ver la obra desde otra perspectiva. Y, en esto, la acción tiene mucho que ver”, cuenta el artista. Para lograr este objetivo, Sogno usa el color como elemento preponderante que, al mismo tiempo, genera los movimientos. “La muestra se llama ‘Sugus’ justamente por los famosos caramelos coloreados”, dijo.


Como un puzzle
Las obras de Sogno, realizadas con la técnica de acrílico sobre tela, representan una serie de cuadrados coloridos que la gente puede ir corriendo un lugar a otro como si fuera un gran puzzle. “Muchas personas dicen que no entienden el arte contemporáneo. Pero lo que hacemos los artistas no siempre se entiende. No hacemos arte para que se entienda, sino para que se disfrute. Esa es nuestra apuesta principal: no sólo queremos conmover, sino también movilizar”, declaró.Y esta participación activa del público en la obra del creador es lo que realmente desvela a Sogno. “Siempre he entendido al arte como algo dinámico. Y, en este dinamismo, el público está involucrado. No entiendo al arte como una actividad solitaria. La alquimia de los colores y de la creación en el taller se completa no sólo cuando alguien pude ver y gozar de ese cuadro, sino también cuando puede intervenirlo”, declara.Sogno inició su formación artística en 1998 en la Facultad de Artes de la UNT. En 2000 viajó a Italia para estudiar en la Academia di Belle Arti de Brera, en Milán. También trabajó en el taller del escultor italiano Nicola Salvatore.


Friday, October 17, 2008

Gerardo Boscarino '97

DJ FoR ExPorT

Source: La Gaceta at http://www.lagaceta.com.ar/nota/247692/Espectaculos/DJ_exportacion.html

What do Tunisia, Russia, Bulgaria, Canada and Brazil have in common? If you know Gerardo Boscarino '97 you'd know the answer: those are some of the countries where he has been invited or hired to play his music! Not only in Tucson, but all over Argentina, and lately also globally, he has been doing his thing: DJing. A progressive house expert, his skills are in high demand. Hardly a decade ago, like most seniors, Gerardo was looking forward to graduating to start his path on to the real brave new world. And, boy, he has excelled in an activity that, after some initial coaching, he practically developed on his own. At this point, he's been interviewed in different cultures and languages, and La Gaceta has echoed his achievements with two interviews, one in December '07 and another only last July -you can read them below! In his personal website you can find more information about him and his work, and also download his music - oh! by the way, it's published in English (one wonders where he got that!). He was also featured in an extensive interview for the TV program Laburantes, which more thoroughly shows the dimension of his art. Gerardo, you make us proud, and the whole community of San Patricio wish you every success in your incipient yet already successful career.

Links:
His personal website: http://www.gerardoboscarino.com/
The Laburantes interview: http://vimeo.com/1632445
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Martes 4 de Diciembre de 2007
Espectáculos

DJ de exportación
Gerardo Boscarino viajó a una ciudad del norte de Rusia para tocar una noche y regresar. En junio, trabajó en un anfiteatro al aire libre en Túnez, donde los boliches también cierran a las 4 am. La música por internet.

Toco y me vuelvo. Sí, parece simple, pero, señor Dj, no es aquí a la vuelta. Es en la ciudad rusa de Murmansk, a miles de kilómetros de Tucumán; en un puerto del Báltico, en el que la mitad del año todo los días son noches.

Ayer partió para Rusia el dj tucumano Gerardo Boscarino, conocido por los habitués de La Boite y sus comienzos en el Nocturno que difundió, por primera vez, la electrónica en esta ciudad. “No es una gira, es ir, tocar en un club y volver la semana próxima”, le respondió Boscarino a LA GACETA. “Trabajaré en el Pilot Club. Sí, es todo un viajecito como para tocar una sola noche y volver, es verdad; pero al menos llego unos días antes de la fecha y vuelvo unos días después, así que tengo tiempo para conocer el lugar”. “¿Y hay una movida electrónica en Rusia?”. “Sí, y bastante. En el boliche donde trabajaré ya lo hicieron artistas muy reconocidos como Chris Fortier, Hybrid, Chus y Ceballos”. En junio pasado, Boscarino inauguró la temporada del Club Calypso, en Túnez, Africa, y ya firmó contrato para estar allí el año próximo. En una extensa entrevista con este diario, admitió que las bases de la electrónica se las enseñó otro conocido dj, Titán. Gerardo Boscarino tiene su propio manager: “es una agencia de management y booking, Solsolar Corp. No es que sea estrella, simplemente es una forma de asegurarme de que alguien con experiencia se encargue del contrato, de dejar en claro todas las exigencias, reserva de pasajes y organizarme la agenda de modo que no pierda fechas por culpa de otras”. El dj asegura que la escena electrónica en Tucumán existe y está fuerte.

- ¿Cómo llegás a esos lugares?
- Generalmente te buscan. Internet es una herramienta de difusión super útil e ilimitada, y tengo la suerte de tener shows en tres de las radios que transmiten por internet más escuchadas en el mundo. Esos shows me los fueron ofreciendo a medida que me fui haciendo de contactos entre djs de alrededor del mundo. También ayuda el hecho de que, además de dj, soy productor de música electrónica; o sea, compongo, escribo y armo temas y remixes, y tengo varios editados dentro de sellos muy reconocidos. Esto genera muchísima difusión, porque cuando a un track tuyo lo pone alguien como Hernán Cattaneo, o Martín García, gente muy bien ubicada en el circuito mundial, llegás a los ojos y oídos internacionales.

- Económicamente es redituable...
- Sí, un 100% o tal vez 90% redituable; ellos pagan por contrato pasajes, hotel, todo gasto de alimento y transporte local, más un cachet que se estipula teniendo en cuenta la fecha, el lugar, la capacidad del boliche y otros rubros. Mis gastos pueden ser comprar algo que quiera, o cualquier otro extra, aunque en realidad hasta esas cosas suelen pagarlas ellos.

- ¿Cómo fue tu experiencia en Túnez?
- Alucinante. Es un país al que nadie que viva en Argentina lo tiene en los planes .Y bueno, surgió la fecha, esta gente contactó a mi manager y de golpe estaba inaugurando la temporada en un boliche, con una cartelera para el resto del verano que incluía nombres como Hernán Cattaneo, John Digweed y Ferry Corsten, gente a la que si me la encuentro, les pido un autógrafo. El lugar fue un anfiteatro al aire libre, en una ciudad en la costa africana del Mediterráneo, en pleno verano, ¿qué más se puede pedir? Lo negativo fue que todos los boliches cierran a las 4am; cuando me lo dijeron no lo podía creer, por reflejo me salió preguntarles (en castellano) “¿¡Y Alperovich, dónde está?!”. Pero la cultura es diferente; empecé a tocar a la medianoche y el boliche ya estaba lleno; toqué cuatro horas, hice lo que quise musicalmente hablando, y tanto la gente como yo lo disfrutamos mucho.

- ¿Cuál es tu estilo?
- Mi estilo gira básicamente alrededor del house, más específicamente, el progressive-house. En mis sets tengo momentos más deep-progressive y momentos que bordean más el tribal-house, pero siempre a la vuelta de eso. Es la línea que mantengo en mis shows de radio y por lo que me voy haciendo conocido. Aparte, son los estilos que más me gustan.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Lunes 28 de Julio de 2008
Espectáculos

“Los estilos de la electrónica están muy fusionados”

El dj Gerardo Boscarino regresó de una gira por Túnez, (Africa), Bulgaria y Camboriú. Y en octubre tocará en Rusia y luego en Canadá. “Puedo darme el lujo de poner mi estilo”.


De Bulgaria a Túnez y de Camboriú a Santiago del Estero; una vez al mes, en Pollock; y todos los sábados que está en esta ciudad, en su lugar de residencia, La Boite. Por supuesto, en la agenda no falta Buenos Aires, así como otras ciudades del país.

El dj Gerardo Boscarino pasa sus días repartiéndose por diferentes partes del mundo (regresará a la ciudad de Murmansk, en Rusia en octubre, y posteriormente tocará en Canadá), entre extraños idiomas, hoteles cuatro estrellas, y comidas a las que no termina de acostumbrarse. De regreso de su gira, habló con LA GACETA.

“Hoy en día todos los estilos de música electrónica están muy fusionados, y el trabajo es más fácil. Pero cuando me contratan a nivel internacional lo hacen conociendo lo que hago, así que eso es lo que quieren que toque”, afirma.

Caso contrario, ¿por qué la disco Calypso (Túnez) o Pilot Club (Rusia) no contratarían a un artista europeo, si les costaría mucho menos?; hasta se ahorrarían el traductor que las 24 horas le ponen a Boscarino a su disposición.

Trato
“No sé si el trato es como a un rockstar, no llega a tanto, seguro; pero el trato es muy bueno, te llevan y te traen, y si pedís algo, lo que sea, en general te lo consiguen”, señala el dj, que, aunque lleva esta vida hace más de un año, no se puede acostumbrar a la comida de Túnez, “donde todo es pesado y picante”. “La comida es uno de los aspectos que más me cuesta y suelo vivir con acidez cuando estoy de viaje”, se queja.

Boscarino tiene su propio manager; es una agencia de management y booking; “es una forma de asegurarse de que alguien con experiencia se encargue del contrato, de dejar en claro todas las exigencias, reserva de pasajes y organizar bien la agenda”, señala.

-¿ En los diferentes lugares, ponés música distinta?
- Yo tengo un estilo marcado, el progressive-house, y cuando me contratan puedo darme el lujo de poner en todos lados lo mismo. De todos modos, cada lugar tiene sus gustos más marcados y uno trata de ir un poco para lo que le gusta a cada país. En Brasil, por ejemplo, incluyo más temas con voz en mis sets, pero en Bulgaria interesa más el deep-progressive, y me tiro más para ese lado.



Interview in Russian! Source: http://www.gerardoboscarino.com/

Wednesday, October 15, 2008

Gran almuerzo de egresados!

Como todos los años, el colegio los espera para participar del almuerzo de "reencuentro".
El mismo será el sábado 18 de octubre a las 12:30 hs en las instalaciones del colegio secundario.
El costo de la tarjeta es de $20 (incluye comida, postre y bebidas)
Deben confirmar presencia al tel 4250708 o 4256463 a Gustavo Capello o Lucía Piñero o vía mail a sanpasec@hotmail.com .
Por favor comunicar y hacer extensiva la invitación a los compañeros de promoción.
Los esperamos, muchas gracias.

Colegio San Patricio

El link al evento en Facebook es:
http://www.facebook.com/event.php?eid=30422367646
ir arriba